Yeah, that is a real pain, but you can fix it using the Registry Editor.
In Windows, click on Start and type regedit
Select Registry Editor from the list.
Go to Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\eM Client and by right-click on the DBLocation entry, delete it.
Restart eM Client.