When a message is selected (=always), there’s a “moving horizontal scroll bar” on top of preview windows as if the app was loading something. When double clicking the message topic, similar “scrolling bar” appears on top of message window also. Nothing (no sender, date, nothing) will appeat in addition to subject.
OK, can you send me some more information please. I know it is a lot to ask, but it will help determine what the issue is.
Quit eM Client then open a terminal. Start eM Client with this command: “/Applications/eM Client.app/Contents/MacOS/eM Client” -cefwritetoconsole
Then wait a second until the main window is fully loaded, and if there is no message selected in the list, then select one that doesn’t display the contents. Once the message is selected, quit eM Client and save the terminal output to a text file.
Quit and then open the terminal again. Start eM Client again with the same command: “/Applications/eM Client.app/Contents/MacOS/eM Client” -cefwritetoconsole
Then wait a second until the main window is fully loaded.
Select one that doesn’t display the contents in the preview and click on Reply.
Once the message compose window opens, quit eM Client and save the terminal output to a text file.
Send both text files to me, identifying which is the first, and which is the reply version. [email protected]
Oh. Yes, I guess that explains why I got the issue today:
Yesterday I was trying to get the time in the email list view/index to change from AM/PM to 24H. My macOS is set to use 24H (English language, but Norwegian/European locale stuff). To make eM Client 9 work as expected, I added a separate setting for eM Client in System Preferences → Language & Region → Apps, where I set it to Norwegian. Then I set the language to English again inside eM Client … But Now it seems to work fine without that, so … All good!
(Edit: Corrected the patch to the Apps setting in macOS’ System Prefs)
I changed the language setting in the app to English. Changed also the System setting to Default-English (and then removed the app specific setting). No help.
I then changed both language settings to Swedish, restarted the app. No help. I then changed both settings (actually removed the app specific setting in System settings) back to English, restarted the app. No help.
Then I made sure I had English/Default everywhere and re-installed the app. No help.