I got a feedback from Apple. With iOS 13 Apple has called off the protocol WebDav which dealt with Sync from iCloud. This might cause problems with third party apps like eM Client
Have a look then at the following eM Client thread about synchronizing of iCloud tasks. There is post by @Gary at the end about upgrading the Reminders app via an Apple link that might help you with this sync problem.