Other reports of the same issue, dating back quite a long time:-
Why are attachments so damn slow to download compared to Gmail? - Mail - eM Client
Download attachments is very slow - Mail - eM Client
Slow attachment downloads since 9.2 update - eM Client
Downloading attachments is extremely slow - Mail - eM Client
Downloading attachment (pdf) very slow, ends up with corrupt file - Mail - eM Client