Please look here ->>
Now set:
Leave copy of messages on server
Remove from server after 8000 days
Remove from server if deleted from ‘Deleted items’
Nevertheless, mails from POP3 mailboxes are deleted from the server if you move them to another local folder!
THIS IS A BUG! Please change it immediately!
Similar setting worked perfectly in MS Outlook 2011 for Mac, Postbox, Thunderbird - why not in eM?
Nun eingestellt:
Kopie von Nachrichten auf Server belassen
Vom Server entfernen nach 8000 Tage
Vom Server entfernen, wenn aus ‘Gelöschte Elemente‘ gelöscht wurde
Trotzdem werden bei POP3 Mailboxen Mails vom Server gelöscht, wenn man diese in einen anderen lokalne Ordner verschiebt!
DAS IST EIN BUG! Bitte umgehend ändern!
Ähnliche Einstellung füntionnierte in MS Outlook 2011 for Mac, Postbox, Thunderbird einwandfrei - warum bei eM nicht!?