Make a feature to easily format quoted text in an e-mail

What about situations when there user A sends message,
user B replies,
user A replies,
user B replies again
and so on.
This is mess.

Example:
Apple Mail on macOS
image
Is there something I’m doing wrong?