How can I configure the date format of the received column?

25

If you want the abbreviated date instead of the full date, untick Show full date in your settings: