I notice that various fonts such as Tahoma and Calibri don’t work in the mobile app, i.e, although such fonts are shown as available for use to compose messages, you actually get Times New Roman when you choose those fonts. Also any messages received which have been composed by the sender in Tahoma or Calibri (or Aptos) show as Times New Roman.