Why is the name not automatically displayed?

No, it does not. Rather it takes the name from the message header - so as defined by the sender.

@Atanas_Atanasov proposed this feature in the following post: