Not quite sure if this is related to the new update, but the first time I have noticed it…
There is an INBOX moniker next to new messages in my inbox. So far, it only looks like it shows up for OUTLOOK account but not the others (GMAIL, iCLOUD). What does that mean?
Can you make a screenshot of it?
If you are referring to the Orange filled circle on the left of the message, “that is a toggle switch” for quickly changing from Read or Unread.
The Solid Filled Circle is “Unread”. The Unfilled Circle is “Read” .
(Unread)
(Read)
If you are referring to the Red +3 on the right of the Primary Inbox tab, that indicates either the number of “Unread messages” or Unread “Recent messages” depending on what you have setup in Categories in Settings as per below example.
From you’re screenshot it’s probably set currently on Show number of Unread messages.
Go to “Menu / Settings (Preferences) / Mail / Categories / Display” as per below.
Also the mobile app has the same options to show the number of Unread messages or Unread Recent messages in “Settings / Mail / Categories”.
Thank you, but no, that orange circle has nothing to do with my question.
It’s the word INBOX in a box next to the top message. Never noticed that before and I was asking why it was there.
Yeah it seems this is a display bug. It should be fixed in this build:
Windows
https://www.emclient.com/dist/v10.4.4151/setup.msi
Mac
https://www.emclient.com/dist/v10.4.4151_Mac/setup.pkg
Can you please try it?
It shows what folder the message is in. A summary of the updates are in this post:
Thanks for pointing that, out as “i wondered why the same Inbox name didn’t show on Gmail accounts with the 10,4 update”, due to after reading Gmail already has Inbox Tags lol
It’s now doing it for my iCloud account after the update. I don’t mind. I just don’t know if this is a bug or not.
You mean the folder name or the empty circle?
No, this is just about the word “inbox” in a box
I have never seen that before. Is that a new feature? Is it a bug? Do I need something saying INBOX when I am in my INBOX?
Just curious.
See the below V10.4 blog extract on the new Inbox Label as @ssphillips advised above, which is especially useful “when using Conversation / Threadview” and “for searching mail”.
"Extract below from the blog.
Never lose track of where your message is located again – the message folder name is now visible in threads, message details, and search results! This is particularly helpful when using the search feature across all folders and conversations, so you have a clear overview of where each message is stored. Hover over the box to see the full path.
Note : The folder name box will not be visible for Google accounts because Gmail uses tags (labels) that correspond to folder names.
“Hover over the box to see the full path” as per the blog extract.
I carnt figure out what exactly you hover over to see the full path ?
I thought it meant “hover over the label Inbox” in the message but that didn’t do anything on Mac.
We are not able to reproduce the problem with the tooltip not showing on hover over the folder name. It works on both Windows and Mac for us. Can you share a video please?
We are not able to reproduce the problem with the tooltip not showing on hover over the folder name. It works on both Windows and Mac for us. Can you share a video please?
Here is a .mov video example below using V10.4.4151 & Mac OS 26.0 (Non Beta) Tahoe in conversation view", where if i searched for an email and found it in my Live account Inbox and then hover over the label Inbox" no folder name path appears ? Should that show anything.
Or does the folder path hover tooltip only show if I eg: search for an email "thats not in my account Inbox or sent box such as a sub folder ?
Or is that not where the folder path tooltip is supposed to show & shows somewhere else ?
It should be fixed now:
It should be fixed now:
https://www.emclient.com/dist/v10.4.4171/setup.msi
https://www.emclient.com/dist/v10.4.4171_Mac/setup.pkg
Thanks for the update. Yes the updated Windows and Mac versions now show the folder properties in the tooltip when you hover over the message labels 
