Weird message format

Can anyone please explain why an email in Outlook looks like this:

But, in eM Client it looks like this:



EDIT: Here’s another example:

I think this is server related. Who is your IMAP provider?

If you are using a beta version (8.0.x) can you send your feedback to

Googling around a few sites those =OD characters etc in the emails received appear to be Mail server (Encoding errors).

See example answer below.

This is called quoted printable encoding. Some system that handles the mail while it is being delivered to the recipients that are seeing the offending characters messes up the encoding or the header information about the encoding.

Check whether the encoding you are setting when sending the mail matches what you are writing to the mail and whether that is also what is received by other people.


Thanks I will check that out.