When you Import your vCard file, on the second screen you have to click “Select folder” and then click your “Gmail contacts” before clicking Finish as per the eM Client help F1 documentation.
Is there a way to define Gmail Contacts as the default contacts store.
To set your default contacts, see @gary post below in the following thread.