The enveloppe notification of unread message does not disappear when the messages are read since I installed version 11
Yes is also happening for a few users including myself alot of the time but not every time even with V11.0.1267 / Windows 11. I personally notices it happens more now with (Win 11 26H2).
See this thread on same issue