Currently Shared Mailboxes are listed as Subaccount Parallel (same Level) as Folders.
This make Navigation confusing specially when you hide Many folders.
Also the more buttons become really strange if you also Hide many Folders in those shared.
Would be Great if a Shared Mailbox can be shown Parallel to the Main account