Übersetzung fehlt

Hallo,
ich habe eine PRO Lizenz und folgende Version 8.2.1659 (845a639).
Nun stelle ich fest, dass seit kurzer Zeit der Link zum Übersetzen anderer Sprachen fehlt.
Eingestellt sind alle Sprachen auf Deutsch übersetzen.

Was kann das sein?
Vielen Dank für kommende Lösungsvorschläge.

Gruß
Jürgen

Fehlt der Menüeintrag Einstellungen > E-Mail > Übersetzung?

Hallo Eisbär,

nein, bisher war in jeder Mail die Möglichkeit auf “Bilder herunterladen” und “Mail übersetzen” vorhanden.
Hier fehlt seit geraumer Zeit plötzlich die Möglichkeit “Mail übersetzen”.
In den Einstellungen steht alles auf jede Sprache auf Deutsch übersetzen.

Schau mal in “Einstellungen” / “E-Mail” / “Übersetzung”.
Unter “Standard Aktion” sind vermutlich eine / mehrere Sprachen auf “Niemals” gesetzt?
Wenn zutreffend: Ändere auf “Fragen”.

Das Video On-the-fly Email Translation in eM Client | eM Client zeigt es ganz gut auch.

Und, lag es an der Einstellung?

Danke für den Hinweis, tatsächlich stand ausgerechnet Englisch auf niemals, alle anderen standen auf fragen. Da ich noch nie in den Übersetzer Einstellungen war, frage ich mich wie das passieren konnte? Durch ein Update?
Jetzt weiß ich wo ich das wieder berichtige, sollte es nochmals vorkommen. Vielen Dank!

LG
Jürgen

1 Like