Two-Way Synchronization secondary actions

I have been using eM client on my desktop for a while now. On my cell phone, I use a variety of apps like for example the Microsoft To Do app and Outlook. I feel like all my data synchronizes to the eM Client with no issues (new events, tasks, etc), however when I rename my calendars in eM Client that action does not transfer back to Outlook.

Is there a way to fix this or is this a local action? Is this something that I am doing wrong in the way that I have linked the accounts?