Empty the Trash in eM Client. Give it a few seconds and the go to webmail. Is the Deleted Items folder empty?