Hi,
Google services have some limitations. Regarding tasks for example, category synchronizing is currently not supported by Google.
There is an Emclient solution for that by supporting fruux.
I suggest Toodledo to be supported as well because it’s much more supported by both desktop and mobile apps.