If you have conversation view enabled using the mobile app and have setup in Settings “to show the header and see the email addresses”, and are trying to switch between the various emails in the conversation, “press on the avatar” instead of the actual email which then avoids you pressing the email address causing a new mail compose window to allways open everytime.
Same goes to close an email within the conversation, just press the avatar again.