Where do I tell EM Client to store my sent messages in my webservers sent folder, so my sent folder will syncronize across all my devices? Been going through the settings time and time again, and I simply don’t see it. Thank you.
You should be able to find the setting in Tools>Settings>Mail>Send and checking the checkbox “save a copy of sent messages in Sent folder”.
Hope that helps.