I have added a signature which looks great when writing a new email, however if I’m replying to an email, the signature appears over the top of the email I’m replying to.
Best is for you to take advantage of your Pro License VIP support option and open a support ticket with eM Client. They will be able to help you further.