Is there a way to display the amount of unread mails next to the account name so I can keep them collapsed?
Thanks.
Unfortunately no. You only get unread counts for specific folders, not for the top-level folder that contains all the account folders.