server asks for password, which I don not know

server says password required, I do not even have a password that I am aware of, Then if I click ok it says authentication error.

Every email account has a username and password. Without it you cannot connect to your account.

Most email providers have a facility in their web interface where you can reset your password.