@aeisou Do you have the program set to use SMTP for sending? If not, you could be affected by the recent increase in AirSync errors, which is the protocol used for sending from Outlook/Hotmail accounts in eM Client 9.
Please try the solution mentioned here: