It would be handy if the right click menu did not close after making a selection change to a contact’s category. Most changed involve at least two changes so it would be handy if you could do that all at once without having to go back into the menu each time.
(+1) Also in the “Mark” drop-down menu if the first click is on a category item.