You can restore a partial backup “from a previous eM Client backup.zip file”. or do a partial restore “from a previous hidden mail database folder”. See my post in the following thread on partial backup restores.
Also see the following eM Client support page on restoring a backup including restoring a partial backup “part way down the support page blog.