Reordering by subject should ignore "Fw:", "FW[2]", etc. parts of the subject.

Indeed… It seems that they can do “something” with the subject but not “everything” we wanted.