Redundant "copy" menu item for e-mail viewer images

Steps to reproduce:

  1. View an e-mail containing an inline image.
  2. Right-click on the image.

Result:
There are two separate “copy” items. One is called “Copy Image to Clipboard”. The other is called “Copy” is is disabled.

I think this is confusing. I think it would be better to re-use the existing “Copy” context menu item to provide the copying functionality. I don’t think it’s necessary to have a separate menu item to copy images.

I think it is not a problem but we will maybe change it in the future.

I personally found this confusing when I encountered it for the first time. I right-clicked an image, but “Copy” was disabled. I thought copying images wasn’t available.

I think I tried again before I saw that there were two “Copy” items. I don’t think this is really intuitive or standard behaviour.