In a mail conversation group, I can see original emails have been tagged but subsequent emails in the conversation are not tagged. In the header of the conversation you can see all the tags that have been used but it would be helpful to be able to select the tag and click “apply to all” so that it is then copied to all messages in the thread.