Before the update I could highlight/copy then paste a message into a word doc. Now I cannot figure out how to do that without the message showing symbols where I have normal punctuation like quotation marks. Is there a setting I need to adjust? Why is it not working like it used to.