Is there any possibility to set my profile picture so other persons can see it when they read emails from me?
One way, if you have a gmail address, is to set your profile picture on your google account.
Another way, if you don’t have a gmail address, is to create a gravatar account and set your picture there. Decent email clients like eM Client pull profile pictures from gravatar.