Probleme mit dem Ordner "Gelöschte Elemente

Ich benutze erstmalig eM Client.
Das Einrichten meines Kotos mit IMAPwar sehr easy!
Alerdings gibt es ein Problem mit der Synchronisation des Papierkorbs.
Bei Freenet heißt der Ordner “Papierkorb” und bei eM Client heißt der Ordner “Gelöschte Elemente”. Dadurch kommt bei jedem Start eine Fehlermeldung, die auch wieder auftritt wenn ich etwas in den Ordner “Gelöschte Elemente” verschiebe.
Kann man die Ordnernamen irgendwo zuordnen. Bei meiner Smartphone geht das"App “Blue mail” geht das!

The default setting usually works, but if the server has an unusual folder name, you can change it in the IMAP settings for your account. (Menu > Tools > Accounts).

This is not what the folder appears as in your phone app as applications use their own naming. You want the actual folder name from the server which you might have to ask Freenet for, but it could be INBOX.TRASH