Problem with the latest Android mobile app with renaming Gmail Parent labels

Using eM Client V9.3.6041 droid app

I renamed a parent Gmail label via the eM Client desktop app, which then synced that label change to Gmail online the same.

Then closed and reopened the eM CIient mobile app and the label change synced to the mobile app, but the emails i had in that label were no longer showing ?.

So went to the Gmail mobile app and all the emails were showing in the updated label name, but just not in the eM Client mobile app.

So then cleared the cache in the eM CIient app, but that made no difference.

So next went to All Mail in the eM Client mobile app, and the emails were all showing there but still had the old parent label name in all the messages ?

So changed the message labels via the tag option, to the new updated parent label name, and now all the emails are showing again in the new updated renamed eM CIient parent label.

It is not specific to any version of eM Client, but is a failing of the Google server.

On the device where you changed it, we notified the server of the change, so if you open webmail you will see it is changed. Unfortunately the server doesn’t notify other devices connecting to that account that the labels have changed.

A repair of All Mail on the device that doesn’t have the updated labels should fix it.

A repair of All Mail on the device that doesn’t have the updated labels should fix it

This is the eM Client mobile droid app though that has this issue. The desktop eM CIient is fine.

Can i repair the mobile app ? If not i will wait for the next eM CIient mob app update & test this again.