Problem to activate

If I can translate this message correctly, it appears that eM Client is saying that you have violated their (free) license agreement.  This generally happens when they have reason to believe you are using the free version for business purposes.  If this is not the case, you can contact them at and explain the situation.  If it is the case, you will need to purchase a pro license.