Prevent ':]' changing in smiley

1

I recieved a mail with double point, bracket (‘:]’) as part of a expression but in the mail em Client changed that into :grinning_face_with_smiling_eyes:

How can i prevent that?

2

solved, found it in settings…