When composing an e-mail, you can press Ctrl+O to show an “Open” dialog window. The window doesn’t appear to be relevant to composing an e-mail message.
Thank you for reporting - we will remove it.