Notification sound on mobile app

Mobile apps
1

Any way of choosing sound on incoming mail and sending mail sound?

2

Das Problem habe ich auch. Auch wird bei mir die Anzahl der eingegangenen Mails nicht angezeigt. Aktuellste IOS 17.4.1