There is no different notification location setting. It’s only at the bottom right corner of the screen.
From what I’ve found using Windows 10 / 11 the default built-in notification banner or Windows system notification banner is “allways on top”.
See this thread below.