The issue is with Microsoft oAuth. Please provide a screenshot showing that MailBird is setup for this account using oAuth. If it is using username/password authentication, then I have given manual setup instructions for eM Client to use the same. If you set it up like that, so just like in MailBird, it will also work in eM Client until Microsoft can fix the problem.