No Change in Tray Icon on New Email

I’m on version 9.2.1222.
The tray icon does not change anymore to the yellow envelope when new mail has arrived. The popup message for new email does work though. Windows 10 x64.

Does anyone know how to fix this? Thanks!