Hi again David, please go to Tools > Settings > Advanced and turn on IMAP logging for the problematic account(s):
- Save the settings
- Restart the application
- Replicate the issue
Once the issue reoccurs and your data (folders/directories) are not synchronized, please run a repair on the mail folder, right click the folder and select Properties > Repair and click on the “Repair” button.
After you do so, please go back to the advanced settings window and click on “send logs” and send the logs to [email protected] with a reference link to this forum topic.
Thank you,
Paul.