moving mails to local folders

Hi all, I’m using V.10 and am trying to move emails to local folders. This works, but the emails remain in the standard inbox. Or I can still find them in the inbox when I look for them. In Outlook, emails disappear from the inbox when they are moved to folders. What am I doing wrong? Does anyone have any ideas?