mixed emails: body is different from sender

very concerned right now.  i have an email from a family member, but in the from field, it’s from one of the biggest bands in the world, who i subscribe to.  in other words emclient has totally mixed up the sender + the body.  when i search for this email in gmail, the body is correctly tied to the correct sender.  this is not a one off incident.  i am very concerned.  kindly advise ASAP.  best.

Hi Sebastian, what version of eM Client are you currently using on your computer, can you check for the exact version number in Help > About?
What mail service are you using with eM Client, is a Gmail / Google apps account?

Can you try to right click the email folder where you have the corrupt messages, select Properties > Repair and click on the “Repair” button, if that fixes the corrupt messages?

Thank you,

hi there.  i actually removed my gmail acct, and added it back.  seemed to fix my problem.  thanks so much for your quick reply ! best, seb.

Hi again Sebastian, glad it works, please make sure to let us know if you come across any other issues or questions about the application, we’ll be happy to help.