In the left column I see the inboxes:
In the first line is a blue (sometimes red) number.
Clicking it, nothing happens. I only read:
How can I read the two unread messages?
Workaround: I find these messages using SEARCH (received-after:2024-07-03)
but that cannot be the sense of an eMail program.