Mails are grouping randamly

Mails are grouping randomly, it’s unnecessary, outlook is better in this case.

Same issue happened to my colleague mail, 2019 mails and latest mails are grouped with out any connection, those mails are not from same sender or same subject.