Issue with apparent non-existing 'Junk e-mail' folder

With each sync, complains about a …\Trash\Junk Email folder
I even recreated the folder in line with the error but no luck.
Any suggestions?

Hello Arjan,
what version of eM Client are you running?
What mail account does this happen with?

Could you please copy the exact error message from the error window (and the corresponding Log from the third tab in the Operations window)?