Is there a way to re-send a mail from the Sent folder? In Outlook or Thunderbird this is possible (very easy, in fact, with Outlook using a right-click context menu).
- Bring up message in Sent folder.
- Click on arrow to right of “Forward” > “Send as Original”.
- Enter address.
Almost does what you want to do.
It appears I can even do it from a right-click on the message in the Sent folder choosing Forward > Forward as Original (which is even easier than Outlook). Perfect!
Thanks!