That IMAP advanced parameter desktop string @gary advised “might possibly work on the mobile app”, but no guarantee.
You can certainly try it though in the mobile app Yahoo account by going to “Menu / Settings”. Then “Open your Yahoo account” and press “Advanced” under Preferences.
Then paste in that string in the Advanced Parameters line.
–imap-messages-in-drafts-folder-are-drafts
