When I imported Outlook 2007 years ago into eM Client I used the Import .PST / .OST option which worked for me.
You need to scroll down a bit “when importing files” in eM Client via the (two different / file import options) for Importing either “Outlook folders” or Importing “Outlook files” into eM Client depending on what you are importing.
See the following thread -