Idea for improvement

Would it be possible to implement the following feature within em Client?

Set Read Request and transfer request not for the full email but instead for each single recipients.